My myself and I

Это глубоко мне не разглядеть
Я к тебе тянусь, но боюсь задеть
Ты опять стоишь в круге пустоты
Сложно добежать - сломаны мосты

Раскаленный день не остудит дождь
Отпущу тебя - навсегда уйдешь,
Но..но пока ты ждешь, ждешь

Я хочу бежать, но куда, зачем?
И помочь тебе не могу ничем
Воздух по глоткам - мне куда идти?
Мы с тобой стоим на краю пути

Холод по спине только не сейчас
Просто посмотри в бесконечность глаз
Так, ты спасаешь нас, нас

Скажи, не молчи
Что любишь меня
Скажи, не молчи
Что любишь меня

Глаза закрываю и будто бы легче
Опять вспоминаю последние встречи
Скажи не молчи
Что ты любишь меня

Тихо прошепчу главное тебе
Капли на словах позовут ко мне
И за все прости, если не смогла
Знал, всегда что я для тебя жила

Несколько минут, просто подожди
Что-то навсегда здесь освободи
Вновь, ты меня найди и

Скажи, не молчи
Что любишь меня
Скажи, не молчи
Что любишь меня

Глаза закрываю и будто бы легче
Опять вспоминаю последние встречи
Скажи не молчи
Что ты любишь меня

Скажи, не молчи
Что любишь меня
Скажи, не молчи
Что любишь меня

Глаза закрываю и будто бы легче
Опять вспоминаю последние встречи

Скажи не молчи
Что ты любишь меня
Скажи не молчи
Скажи не молчи

Глаза закрываю и будто бы легче
Опять вспоминаю последние встречи
Скажи не молчи

Una historia siempre tiene dos finales,
el tuyo y el mio.
No recuerdo cuantos daсos cerebrales
causamos los dos.

Pero es cierto, ninguno esta contento
yo no soy el tuyo y tu no eres mi centro,
ya no, esto se acabo.

NADA ES TUYO, NADA ES MIO,
COMO REPARTIMOS LOS AMIGOS,
COMO REPARTIMOS LOS RECUERDOS DE ESTE AMOR.

Ahora esta claro, cada uno por su lado
pero de que lado estoy.
Si no pierdo y se que no he ganado,
sino no se donde voy.

He perdido el toque objetivo,
todo lo que tuve ya no se si no era mio,
ya no, esto se acabo.

NADA ES TUYO, NADA ES MIO,
COMO REPARTIMOS LOS AMIGOS,
COMO REPARTIMOS LOS RECUERDOS DE ESTE AMOR.

Te marchaste sin palabras
Cerrando la puerta
Justo cuando te pedía un poco más
Un poco más
El miedo te alejó del nido
Sin una respuesta
Dejando un corazón herido
Dejándome atrás
Y ahora me muero de amor si no estás
Me muero y no puedo esperar
A que vuelvas de nuevo aquí
Junto a mí, con tus besos...
Es que me muero de amor si no estás
Me muero y no puedo esperar
Necesito tenerte aquí, junto a mí
Sin tu amor no puedo vivir
Entre tus papeles descubrí una carta
Sólo en líneas apretadas frases sin razón
Dices que el motivo fue la falta de aire
Si siempre te dejé ser libre
Sin una condición
Dime que no es verdad
Que voy a despertar
Cerca de tu piel
Igual que hasta ayer...

Не жалеть о том, что сделал,

Не забыть, кого любил,

И простить того, кто предал,

И не знать, кто изменил.

Смерить призрачным дыханьем

Путь от взгляда до души,

Вспыхнув пламенем желанья,

Не позволить затушить.

Из небесной длани робкой

Выпить горькую до дна

И остаться одинокой,

И поверить, что одна.

Не юлить и не лукавить,

Не бросать с призреньем взгляд…

Просто взять и все оставить,

И уткнуться наугад.

Шаг за шагом, в темной ложе,

Там, где свет не виден дня…

Что теперь тебе дороже?

Что ты ждешь? Себя? Меня?

Как слепой котенок малый:

Где тепло - там хорошо…

Знаешь, кровь бывает алой,

Теплой свежая еще…

Слез дождей с тебя все смоет,

Дождь любой смывает все…

И другой тебя накроет,

А с утра подаст белье.

Это вечно, век от века,

Так должно быть, так и есть,

То - природа человека!

А еще у нас есть честь…

Нет, верней, была когда-то,

Если это не вранье,

Но ушла она куда-то,

Где теперь? Ищи ее…

Да! Еще у нас есть время!

Нет… Его как чести нет…

Нам дано одно - уменье,

Лишь одно на много лет.

Все закончится с годами,

Но умение любить

Не иссякнет и с веками

Будет в человеке жить…

Чтоб потом все повторилось,

И другой, такой как я,

Зная, что в душе творилось

Вновь напишет: «Для Тебя!»

Опадает листва, словно снег в декабре.

Я скажу те слова, что не скажешь ты мне.

Тонкой - тонкой иглой вышью наши сердца,

В одеяле из снов кутаюсь лишь едва.

 

Заболела тобой, как никто не болел.

Захворала тоской, словно в жизни проверь.

Крикну я в тишину, а в ответ пустота…

Заболела тобой я ……

 

Укрывает зима простынями любви,

Запорошат снега все печали мои.

Заболела тобой, и замерзли ручьи

Отогреюсь весной ,ты меня подожди

 

Ты прости мне любовь мою

В твоём сердце забытую,

Ты прости мне мою любовь,

Просто прости - без слов

 

Опадает листва, словно снег в декабре.

Я скажу те слова, что не скажешь ты мне.

Тонкой - тонкой иглой вышью наши сердца

Заболела тобой навсегда.